Leçon "Présent des verbes en are" du cours d'italien Duolingo

Présent des verbes en are

Les verbes en are

Dans cette unité, vous allez apprendre à conjuguer au présent de l’indicatif, les verbes dont l’infinitif se termine en « are ». Nous prendrons comme exemple lavare (⇒ laver) et studiare (⇒ étudier, faire ses études). Les conjugaisons diffèrent légèrement car le verbe studiare se termine en « iare ».

sujet	lavare	studiare
io	lavo	studio
tu	lavi	studi-
lui/lei	lava	studia
noi	laviamo	studiamo
voi	lavate	studiate
loro	lavano	studiano

 Remarque : prêtez attention à la position de l’accent tonique, maqué en gras. Les formes "studiamo" et "studiano" se ressemblent, la position de l'accent tonique permet de bien les différencier.

Expressions idiomatiques :

Lavare i piatti

• Lavare i piatti ⇒ Laver la vaisselle / Faire la vaisselle

Dans le cours de Duolingo, la traduction « laver les assiettes » n'est pas acceptée.

Comprare casa

Comprare casa c’est bien plus qu’acheter une maison, c’est acheter sa maison, celle dans laquelle on va vivre, avoir des enfants, vieillir. En français, on traduit sèchement par acheter une maison.

Arrivare

Le verbe arrivare se traduit par arriver, mais uniquement dans le sens de parvenir à destination. Il ne s’utilise pas dans le sens de réussir à faire quelque chose, ni dans le sens de se passer ou survenir.

Suivez-nous sur Instagram:  

• vous y trouverez de courtes videos, des exercices, des asctuces,
• vous pourrez plus facilement que sur ce blog laisser des commentaires, poser des questions,
• vous serez averti des nouveaux posts sur ce blog.