Regardez les tutoriels pour approfondir des points de grammaire

traduire on en italien : noi, si , voix passive, uno

Traduction de « on », nombreux exemples Il y a plusieurs façons de traduire « on » en italien. Si vous avez des doutes, posez des question...

Comment demander l'heure en italien ?

Comment demander l'heure en italien?

Demander l'heure en italien

Les formules les plus simples

  • Che ora è? ⇒ Quelle heure est-il ?
  • Che ore sono? ⇒ Quelle heure est-il ?

De façon un peu moins abrupte

À une personne que l’on vouvoie :
  • Mi scusi, che ora è? = mi scusi, che ore sono? ⇒ Excusez-moi, quelle heure est-il ?
À plusieurs personnes : 
  • Scusatemi, che ora è? = Scusatemi, che ore sono? ⇒ Excusez-moi, quelle heure est-il ?
À une personne que l’on tutoie : 
  • Scusami, che ora è? = Scusami, che ore sono? ⇒ Excuse-moi, quelle heure est-il ?

De façon courtoise

À une personne que l’on vouvoie : 
  • Mi scusi, mi saprebbe dire l'ora? ⇒ Excusez-moi, pourriez-vous me dire l'heure ?
À plusieurs personnes :
  • Scusatemi, mi sapreste dire l'ora? ⇒ Excusez-moi, pourriez-vous me dire l'heure ?
À une personne que l’on tutoie : 
  • Scusami, mi sai dire l'ora? ⇒ Excuse-moi, pourrais-tu me dire l'heure ?

Suivez-nous sur Instagram 

  • vous y trouverez de courtes videos, des exercices, des asctuces,
  • vous pourrez plus facilement que sur ce blog laisser des commentaires, poser des questions,
  • vous serez averti des nouveaux posts sur ce blog.


 © MammaMariaNatale

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

une question? laissez un message !