Vocabulaire et expressions avec "mano", leçon avec flashcards

L’italien c’est chouette 16 : La mano ⇒  la main

Una mano, due mani  ⇒  une main, deux mains

En italien, il existe quelques noms féminins se terminant par o, mais mano est le seul à avoir un pluriel en i; les autres noms sont invariables, soit parce que ce sont des diminutifs, soit parce qu’ils ne s’utilisent pas au pluriel :

• un’auto (un’automobile), due auto ⇒ une auto, deux autos
• una foto (una fotografia), due foto ⇒ une photo, deux photos
• una moto (motocicletta), due moto ⇒ une moto, deux motos
• la pallavolo ⇒ le volley
• la pallacanestro ⇒ le basket

 

Rappels sur la prononciation:

Nous avons pris comme convention de prononciation : [o] o fermé comme dans beau en français ; [ɔ] o ouvert comme dans bocal en français. La voyelle en gras porte l’accent tonique. La lettre u se prononce [ou], in se prononce [i n] comme dans inutile en français, le son nasal [in] comme dans pain, n’existe pas en italien.

 

Retour au sujet : la main ⇒ la mano

• le poignet ⇒ il polso [pol so]
• un doigt, deux doigts ⇒ un dito, due dita (masculin au singulier, féminin au pluriel) [di to]
• le pouce ⇒ il pollice [pɔl li ‘tché]
• l’index ⇒ l’indice (masculin) [i ndi ‘tché] (accent tonique sur le premier i)
• le majeur ⇒ il dito medio = il medio [mèdio]
• l’annulaire ⇒ l’anulare (masculin) [anulare]
• l’auriculaire ⇒ il mignolo [mignolo]
• la paume de la main ⇒ la palma della mano (il palmo della mano)
• le dos de la main ⇒ il dorso della mano [dɔrso]
• un ongle, deux ongles ⇒ un’unghia, due unghie [ou nguia]
• les lignes de la main ⇒ le linee della mano

Autre vocabulaire autour de "la mano"

• l’alliance ⇒  la fede [fédé]
• la bague ⇒  l’anello [a nèl lo]
• le vernis à ongle ⇒ lo smalto per unghie
• une poignée de main ⇒  una stretta di mano
• une caresse ⇒ una carezza
• le poing ⇒  il pugno

En français on lit les lignes de la main, en italien on lit la main :

• lire les lignes de la main à quelqu’un ⇒  leggere la mano a qualcuno

  

Ressources :

Vous trouverez des flashcards pour réviser ici

Les parties du corps dans les conseils de la leçon corps et santé 1

Suivez-nous sur Instagram:  

• vous y trouverez de courtes videos, des exercices, des asctuces,
• vous pourrez plus facilement que sur ce blog laisser des commentaires, poser des questions,
• vous serez averti des nouveaux posts sur ce blog.

 © MammaMariaNatale